حضرات السيدات والسادة،
في ليلة 5 إلى 6 شباط، الساعة 4:17 فجراً، ضرب زلزال عنيف بقوة 7.8 جنوب تركيا وامتد أثره إلى سوريا. وكان مركز الزلزال في منطقة بازارجيك على بعد نحو 60 كم من الحدود السورية، وقد شعر به الجميع في الشرق الأوسط، ولا سيما في لبنان وقبرص.
أكثر المناطق تضرراً في سوريا هي حلب وإدلب واللاذقية وحماة وطرطوس وجبلة. أصاب الزلزال الناس في وقت صعب أصلاً، وخلّف آلاف الضحايا والجرحى ودماراً كبيراً. وبعد ساعات سُجّلت هزات ارتدادية كثيرة وزلزال جديد بقوة 7.5. تهدّمت آلاف البيوت وشُرّدت العائلات في فصل تنخفض فيه الحرارة عادةً إلى ما دون الصفر. وكان أقوى وأفتك زلزال في سوريا منذ زلزال حلب عام 1822.
وبحسب آخر التقارير فقد أكثر من 41 ألف إنسان حياتهم (أكثر من 35,418 في تركيا و5,814 في سوريا) وأُصيب أكثر من 80 ألفاً. ويحتاج ملايين الأشخاص إلى مساعدة إنسانية، ويتأثر في سوريا وحدها أكثر من 3.6 مليون إنسان. تضررت المستشفيات والمؤسسات الطبية والتعليمية أو دُمّرت. يضاف إلى ذلك وباء الكوليرا الذي انتشر في البلاد منذ 10 أيلول 2022 ويهدد الأطفال بشكل خاص.
توجهنا أولاً إلى حلب. ومنذ الأيام الأولى وُزّعت «المساعدة السريعة» – غذاء ودواء وملابس وأغطية ووقود للسيارات والمولدات وقفازات وقبعات – على الناس في الكنائس وقاعات الرعايا والمدارس والحدائق، إذ قضى كثيرون أياماً في سياراتهم، وبعضهم ما زال يعيش فيها حتى اليوم خوفاً من الهزات.
نواصل جمع التبرعات وأشكال المساعدة المختلفة لدعم بلدنا وكل السوريين الذين أصابتهم الكارثة، رغم العقوبات والحصار المفروضين من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. وفي الخطوة التالية سندعم مادياً مجموعة من العائلات والطلاب والأطفال ليتمكنوا من تأمين احتياجاتهم الأساسية وإكمال دراستهم. وهدفنا القادم هو محافظة اللاذقية.
نشكر الله على كل المساعدة والمحبة التي نتلقاها من الأصدقاء والإخوة. وباسم الذين استطعنا مساعدتهم أشكركم، وبشكل خاص جمعية المسيحيين المشرقيين في ماربورغ وكل من يصلي لأجل سوريا ويتبرع. نصلي من أجلكم جميعاً ومن أجل السلام في العالم.
مع فائق الاحترام
الأرشمندريت مياس عبود
الكنيسة الملكية الكاثوليكية (الروم الملكيين الكاثوليك) في ألمانيا
Niedermünstergasse 6, D-93047 Regensburg
